Apple iMac G5 (2005) Instrukcja Użytkownika

iMac G5Benutzerhandbuch Informationen zum Installieren und Erweitern Ihres iMac G5 Computers sowie zur Fehlerbeseitigung D3027Q45C\D.book Seite 1

10 Kapitel 1 Einführung Wie geht es weiter, wenn Sie die Arbeit mit Ihrem iMac G5 beenden wollen? Wenn Sie Ihre Arbeit am iMac G5 abgeschlossen

2 11 2 Die Funktionen Ihres Computers Dieses Kapitel vermittelt Ihnen einige grundlegende Informa-tionen, die Sie für die Arbeit mit Ihrem iMa

12 Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers iMac G5 – VorderansichtUSB-AnschlüsseEingebauterLautsprecherALS-SensorEingebauterLautsprecherEingebaut

Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers 13 Optisches Laufwerk mit automatischem EinzugIhr Computer verfügt über ein kombiniertes DVD-ROM/CD-RW-Lau

14 Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers iMac G5 – RückansichtVideoausgangKopfhörer-anschluss/optischer AudioausgangAudioeingangUSB-Anschlüsse (

Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers 15 ,AudioeingangSchließen Sie hier ein Line-level-Mikrofon oder andere Audiogeräte zur Toneingabe an.fKopf

16 Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers Ein Überblick über Mac OS XIhr Computer wird mit Mac OS X geliefert, das sich durch eine attraktive Ben

Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers 17 Anpassen des Schreibtischs und Konfigurieren der EinstellungenÜber die Systemeinstellungen können Sie e

18 Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers Verbinden mit einem DruckerWenn Sie einen USB- oder FireWire Drucker anschließen, erkennt Ihr iMac G5 d

Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers 19 Überwachen des DruckvorgangsWenn Sie ein Dokument an einen Drucker gesendet haben, können Sie den Druck

K Apple Computer, Inc.© 2005 Apple Computer, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Betriebsanleitungen, Handbücher und Software sind urheberrechtlich geschüt

20 Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers 3 Geben Sie Name und Kennwort eines Administrators ein (den Namen und das Kenn-wort, den/das Sie beim e

Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers 21 Übertragen von Dateien auf einen anderen ComputerSie haben mehrere Möglichkeiten zum Übertragen von Dat

22 Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers Wenn ein Programm nicht mehr reagiertIn seltenen Fällen kann es vorkommen, dass ein Programm nicht mehr

Kapitel 2 Die Funktionen Ihres Computers 23 Antwort auf Ihre Fragen durch die Mac HilfeIn der Mac Hilfe finden Sie Antworten auf die meisten Ihrer

D3027Q45C\D.book Seite 24 Montag, 4. April 2005 12:59 12

3 253 Verwenden Ihres ComputersIhr iMac G5 bietet viele integrierte Funktionen und Erweiterungsmöglichkeiten, mit denen Sie den Computer Ihren An

26 Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers USB (Universal Serial Bus)Ihr iMac G5 besitzt fünf USB-Anschlüsse (d) (drei USB 2.0 High-Speed-Anschlüsse an

Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers 27 Gleichzeitiges Verwenden mehrerer USB-GeräteWenn alle USB-Anschlüsse belegt sind und Sie noch weitere USB-Ge

28 Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers FireWireIhr Computer besitzt zwei FireWire 400 Anschlüsse (H). FireWire vereinfacht das Anschließen von exte

Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers 29 Â Starten Sie von einer externen FireWire Festplatte. Schließen Sie dazu ein externes FireWire Laufwerk (auf

3 1 Inhalt Kapitel 1 5 Einführung8 Weitere Vorgehensweise 10 Wie geht es weiter, wenn Sie die Arbeit mit Ihrem iMac G5 beenden wollen? Kapitel

30 Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers 4 Bewegen Sie das Festplattensymbol des iMac G5 und das CD- oder DVD-Symbol in den Papierkorb, nachdem Sie d

Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers 31 Bereitstellen des drahtlosen Internet-Zugangs mit AirPortMit AirPort können Sie eine drahtlose Verbindung zu

32 Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers Bluetooth Technologie für die drahtlose KommunikationIhr iMac G5 wird mit integrierter Bluetooth Technologie

Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers 33 Gehen Sie wie folgt vor, um ein Bluetooth Gerät zu konfigurieren:1 Wählen Sie „Bluetooth Gerät konfigurieren

34 Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers Weitere Informationen über die Bluetooth TechnologieSie können die Online-Hilfe zur Verwendung von Bluetooth

Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers 35 Weitere Informationen zum Verwenden von EthernetWeitere Informationen zum Konfigurieren eines Ethernet-Netzw

36 Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers AudioeingangAn den analogen Audioeingang (,) an der Rückseite des Computers können Sie externe Mikrofone mit

Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers 37 Hinweis: Der Apple Videoadapter ist mit einigen älteren iMac Modellen nicht kompatibel.Wenn ein externer Mo

38 Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers Anschließen eines Fernsehgeräts, eines Videorecorders oder eines anderen VideogerätsGehen Sie wie folgt vor,

Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers 39 Hinweis: Wenn Sie noch Software auf Disketten haben, wenden Sie sich an den Soft-warehersteller, um festzus

4 Inhalt Kapitel 4 43 Erweitern Ihres Computers43 Erweitern des Arbeitsspeichers 50 Austauschen der internen Pufferbatterie Kapitel 5 55 Tipps zur Fe

40 Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers Abspielen von DVDsLegen Sie hierzu die DVD in das Laufwerk ein. Das Programm „DVD Player“ wird auto-matisch

Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers 41 Aufzeichnen von Daten auf einer DVDWenn Ihr iMac G5 über ein SuperDrive Laufwerk verfügt, können Sie Ihre ei

42 Kapitel 3 Verwenden Ihres Computers Sicherheitsfunktionen Ihres ComputersMithilfe eines abschließbaren Kabels (erhältlich unter: www.apple.com/

4 434 Erweitern Ihres ComputersIn diesem Kapitel finden Sie Informationen und Anweisungen zum Erweitern Ihres Computers. Dieses Kapitel enthält A

44 Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers Gehen Sie wie folgt vor, um ein Speichermodul zu installieren:1 Schalten Sie Ihren Computer aus. Wählen Sie

Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers 45 4 Entfernen Sie die hintere Abdeckung, indem Sie den Metallständer fassen und die Abdeckung nach oben abnehm

46 Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers 6 Setzen Sie das Speichermodul schräg in den Steckplatz ein und drücken Sie vorsichtig auf den Kartenrand de

Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers 47 7 Fassen Sie die hintere Abdeckung am Metallständer und neigen Sie sie leicht, sodass die Zungen an der ober

48 Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers 8 Ziehen Sie die drei Schrauben wieder fest, indem Sie sie nach rechts (im Uhrzeigersinn) drehen. Achten Sie

Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers 49 Prüfen, ob die Speichererweiterung vom Computer erkannt wirdNachdem Sie den Arbeitsspeicher Ihres iMac G5 er

1 5 1 Einführung Ihr iMac G5 ist so konzipiert, dass Sie ihn schnell und einfach installieren und in Betrieb nehmen können. Wenn Sie bisher no

50 Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers Austauschen der internen PufferbatterieIhr iMac G5 verfügt über eine interne Pufferbatterie, die bestimmte E

Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers 51 3 Heben Sie den Ständer an und lösen Sie die drei Schrauben an der Unterseite des Com-puters mithilfe eines

52 Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers 6 Entfernen Sie die alte Batterie, indem Sie einen Fingernagel in die Aussparung am Batteriefach führen, die

Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers 53 8 Fassen Sie die hintere Abdeckung am Metallständer und neigen Sie sie leicht, sodass die Zungen an der ober

54 Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers 9 Ziehen Sie die drei Schrauben wieder fest, indem Sie sie nach rechts (im Uhrzeigersinn) drehen. Achten Sie

5 555 Tipps zur FehlerbeseitigungGelegentlich können bei der Arbeit mit Ihrem iMac G5 Pro-bleme auftreten. In diesem Kapitel werden einige Lösung

56 Kapitel 5 Tipps zur Fehlerbeseitigung Probleme, die das Weiterarbeiten verhindernDer Computer reagiert nicht oder der Zeiger bewegt sich nichtÂ

Kapitel 5 Tipps zur Fehlerbeseitigung 57 Der Computer lässt sich nicht einschalten oder startet nicht Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel am

58 Kapitel 5 Tipps zur Fehlerbeseitigung Installieren von ProgrammenGehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor, um die mit Ihrem Computer geliefert

Kapitel 5 Tipps zur Fehlerbeseitigung 59 Wenn Probleme bei der Verwendung der drahtlosen Kommunikation via AirPort auftreten Stellen Sie sicher, d

6 Kapitel 1 Einführung Befolgen Sie zum Anschließen Ihres iMac G5 die Schritte auf den nächsten beiden Seiten. Schritt 1: Schließen Sie das Net

60 Kapitel 5 Tipps zur Fehlerbeseitigung Bei der Arbeit mit Ihrem Computer oder mit dem Mac OS treten Probleme auf Können Sie ein Problem nicht an

61AAnhangA Technische DatenMit dem Programm „System Profiler“ können Sie ausführliche Informationen über Ihren iMac G5 wie die Größe des einge-b

D3027Q45C\D.book Seite 62 Montag, 4. April 2005 12:59 12

63BAnhangB Informationen zur Wartung, Verwendung und SicherheitBefolgen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz Ihrer Geräte die in diese

64 Anhang B Informationen zur Wartung, Verwendung und Sicherheit Wichtige Sicherheitsrichtlinien beim Installieren und Ver-wenden Ihres ComputersBi

Anhang B Informationen zur Wartung, Verwendung und Sicherheit 65 Wichtig: Elektrische Geräte können bei unsachgemäßer Handhabung gefährlich sein.

66 Anhang B Informationen zur Wartung, Verwendung und Sicherheit Ergonomie am ArbeitsplatzSitzmöbelVerwenden Sie möglichst nur Sitzmöbel, die ergon

Anhang B Informationen zur Wartung, Verwendung und Sicherheit 67 MausPlatzieren Sie die Maus auf gleicher Höhe mit der Tastatur und zwar so, dass S

D3027Q45C\D.book Seite 68 Montag, 4. April 2005 12:59 12

69CAnhangC Herstellen einer Verbindung zum InternetMit Ihrem Computer können Sie im World Wide Web surfen, E-Mails an Freunde und Bekannte verse

Kapitel 1 Einführung 7 Schritt 3: Schließen Sie das Tastatur- und das Mauskabel an. Schritt 4: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (® ), um den

70 Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet Vor dem Herstellen einer Verbindung zum Internet:1Wenden Sie sich an einen Internet-Anbieter,

Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet 71 3 Wenn Sie ein Wählmodem verwenden, schließen Sie das Telefonkabel (wird mit den meisten Macin

72 Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet Gehen Sie wie folgt vor, um eine Verbindung über DSL-Modem, Kabelmodem oder LAN einzurichten:1

Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet 73 Wenn Sie „PPP“ (für PPPoE-Verbindungen) ausgewählt haben, geben Sie Folgendes ein:Die folgende

74 Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet WählverbindungAm häufigsten wird die Verbindung zum Internet über ein Wählmodem hergestellt. I

Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet 75 5 Wählen Sie „Internes Modem“ aus dem Einblendmenü „Anzeigen“ und klicken Sie in „PPP“. 6 Gebe

76 Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet Gehen Sie wie folgt vor, wenn die Verbindung nach dem Starten eines Internet-Programms, wie zu

Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet 77 Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre Netzwerkeinstellungen für den integrierten Ethernet-Anschluss

78 Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet Manuelle KonfigurationFür die folgenden Anweisungen benötigen Sie Ihre statische IP-Adresse, d

Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet 79 DHCP-KonfigurationNachdem Sie die DHCP-Konfiguration abgeschlossen haben, stellt der DHCP-Serv

8 Kapitel 1 Einführung Verwenden einer drahtlosen Tastatur und Maus Wenn Sie mit Ihrem iMac G5 ein Apple Wireless Keyboard und eine Apple Wirel

80 Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet PPPoE-KonfigurationEinige DSL-basierte Internet-Anbieter verwenden PPPoE (Point-to-Point Proto

Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet 81 3 Geben Sie in die anderen Felder die entsprechenden Informationen ein. Sollen alle Benutzer I

82 Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet 5 Geben Sie die DNS-Adressen (Domain Name Server) in das Feld „DNS-Server“ ein.6 Klicken Sie i

Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet 83 Gehen Sie wie folgt vor, um zu prüfen, ob Sie Zugriff auf ein AirPort Netzwerk haben:m Klicken

84 Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet Gehen Sie wie folgt vor, um eine AirPort Verbindung in der Systemeinstellung „Netzwerk“ zu kon

Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet 85 7 Wählen Sie „DHCP“ oder „Manuell“ aus dem Einblendmenü „IPv4 konfigurieren“. Wenn Sie „Manue

86 Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet Beseitigen von Problemen mit der VerbindungKabelmodem, DSL- und LAN-Internet-VerbindungenWenn

Anhang C Herstellen einer Verbindung zum Internet 87 9 Geben Sie Ihr Kennwort erneut ein, wenn Sie die Option zum Sichern des Kennworts gewählt hab

D3027Q45C\D.book Seite 88 Montag, 4. April 2005 12:59 12

89Communications Regulation InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the fo

Kapitel 1 Einführung 9 Wenn Sie den Systemassistenten nicht beim erstmaligen Starten Ihres iMac G5 zum Übertragen von Daten verwendet haben, kön

90 Laser InformationDo not attempt to disassemble the cabinet containing the laser. The laser beam used in this product is harmful to the eyes. T

91Deutschland: Das Gerät enthält Batterien. Diese gehören nicht in den Hausmüll. Sie können ver-brauchte Batterien beim Handel oder bei den Kom-m

92 Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian maintenance facility designated by the supplier. Any equipment malfunc

93Informationen für DeutschlandDiese Modemkarte ist als Endeinrichtung vorgese-hen und muss an ein TAE mit F-Kodierung ange-schlossen werden. Die

D3027Q45C\D.book Seite 94 Montag, 4. April 2005 12:59 12