Apple iMac G5 (iSight) Instrukcja Użytkownika

iMac G5Manuale Utente Include informazioni sull’installazione, sull’utilizzo e sulla risoluzione dei problemi relativi ai computer iMac G5 T3531M23

10 Capitolo 1 Introduzione Per mettere rapidamente iMac G5 in stato di Stop, utilizzare una delle seguenti procedure:Â Scegliere Apple (  ) &g

2 112 Conoscere iMac G5Questo capitolo fornisce alcune informazioni di base su iMac G5 Leggere questo capitolo per una panoramica sulle diverse p

12 Capitolo 2 Conoscere iMac G5 Vista FrontalePorte USBAltoparlanteintegratoSensore di luceambientaleRicevitore a infrarossi (IR)integratoAltoparla

Capitolo 2 Conoscere iMac G5 13 - Microfono integratoConsente di registrare l’audio direttamente su iMac G5 o di chattare con gli amici sulla banda

14 Capitolo 2 Conoscere iMac G5 Vista parte posterioreUscita auricolari/Porta uscita audio otticaPorta ingresso audioopticalout,fPorta uscita video

Capitolo 2 Conoscere iMac G5 15 £Porta uscita videoUtilizzare l’adattatore monitor VGA di Apple opzionale (disponibile sul sito web www.apple.com/i

16 Capitolo 2 Conoscere iMac G5 Informazioni su Mac OS XIl computer iMac G5 viene fornito con Mac OS X “Tiger”, che include Spotlight, un motore di

Capitolo 2 Conoscere iMac G5 17 Personalizzare la scrivania e configurare le preferenzeÈ possibile personalizzare velocemente la scrivania utilizza

18 Capitolo 2 Conoscere iMac G5 Collegarsi a una stampanteSeguire le istruzioni fornite con la stampante per installare qualsiasi software richiest

Capitolo 2 Conoscere iMac G5 19 Riprodurre un CD e collegare le cuffieSe si desidera ascoltare della musica mentre si lavora con iMac G5, inserire

K Apple Computer, Inc.© 2005 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Secondo le leggi di copyright, questo manuale non può essere copiato, pe

20 Capitolo 2 Conoscere iMac G5 Collegarsi a un networkSe si desidera collegare iMac G5 a un network Ethernet, a un modem via cavo o DSL, o a un ne

Capitolo 2 Conoscere iMac G5 21 Quando un’applicazione non rispondeIn rare occasioni, un’applicazione potrebbe bloccarsi. Mac OS X offre un modo pe

22 Capitolo 2 Conoscere iMac G5 Ottenere supporto utilizzando Aiuto MacGran parte delle informazioni sull’utilizzo di Mac è disponibile in Aiuto Ma

3 233 Utilizzo di iMac G5Questo capitolo fornisce istruzioni per l’utilizzo di molte caratteristiche e funzionalità incorporate di iMac G5, per o

24 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Utilizzare il mouse Mighty MouseIl computer iMac G5 è dotato di un mouse Mighty Mouse, che presenta una pallina d

Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 25 Utilizzare i menu a comparsa nel pannello Mouse delle preferenze Tastiera e Mouse per assegnare le seguenti azion

26 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Utilizzare il ricevitore IR e il telecomandoIl telecomando funziona con l’interfaccia Front Row e il ricevitore

Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 27 Per utilizzare il telecomando:Â Premere il pulsante Menu per aprire Front Row e riprodurre brani musicali, presen

28 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Per eliminare un abbinamento tra il telecomando e iMac:1 Scegliere Apple () > Preferenze di Sistema dalla bar

Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 29 Utilizzare la videocamera integrata iSightCon la videocamera integrata iSight è possibile eseguire video conferen

3 1 Indice Capitolo 1 5 Introduzione8 Passi successivi 9 Mettere iMac G5 in stato di Stop o spegnerlo Capitolo 2 11 Conoscere iMac G512 Vista

30 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Partecipare a videoconferenze con più di un contattoÈ possibile partecipare a videoconferenze con altri tre utent

Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 31 In che modo AirPort fornisce l’accesso wireless a InternetGrazie ad AirPort, è possibile impostare una connession

32 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Utilizzare la tecnologia wireless Bluetooth 2.0+EDRiMac G5 è dotato di tecnologia wireless Bluetooth 2.0+EDR (enh

Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 33 Per eliminare un abbinamento con un dispositivo:1 Aprire Preferenze di Sistema, quindi fare clic su Bluetooth. 2

34 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Connessione a un network EthernetiMac G5 è dotato della funzionalità di connessione Ethernet Base-T (twisted-pair

Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 35 Utilizzare dispositivi audioiMac G5 è dotato di una vasta gamma di funzionalità audio, inclusi auricolari stereo

36 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Porta ingresso audioÈ possibile collegare microfoni con alimentazione esterna o altri dispositivi audio alla port

Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 37 Collegare un supporto video esterno (VGA, Composito e S-Video)iMac G5 ha una porta uscita video che può essere ut

38 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Collegamento di un monitor esterno o di un proiettoreUtilizzare l’adattatore monitor VGA di Apple per collegare u

Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 39 Utilizzare USB 2.0 ad alta velocità (High-Speed Universal Serial Bus)iMac G5 è dotato di cinque porte USB (d) (tr

4 Indice Capitolo 4 47 Installare la memoria47 Installazione di memoria aggiuntiva 51 Verificare che iMac G5 abbia rilevato la nuova memoria Capitolo

40 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Utilizzare più dispositivi USB contemporaneamenteSe si utilizzano tutte le porte USB e si desiderano collegare al

Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 41 Connessione con FireWireiMac G5 dispone di due porte FireWire 400 (H). FireWire consente di collegare e scollegar

42 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Utilizzo di dispositivi FireWirePer utilizzare un dispositivo FireWire con iMac G5, collegare semplicemente l’app

Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 43 Utilizzo dell’unità otticaiMac G5 è dotato di un’unità SuperDrive, che può essere utilizzata per installare softw

44 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Nota: alcuni dischi DVD hanno due facciate.Espulsione di un discoPer espellere un disco, utilizzare una delle se

Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 45 Registrazione di dischi CD-R e CD-RWÈ possibile registrare brani musicali su dischi CD-R o CD-RW direttamente da

46 Capitolo 3 Utilizzo di iMac G5 Proteggere iMac G5Utilizzare un cavo per la protezione e uno slot di sicurezza integrato per proteggere iMac G5.È

4 474 Installare la memoriaQuesto capitolo fornisce informazioni e istruzioni per installare memoria aggiuntiva su iMac G5. Il computer è fornito

48 Capitolo 4 Installare la memoria Per installare un modulo di memoria:1 Spegnere iMac G5 scegliendo Apple () > Spegni.2 Scollegare tutti i ca

Capitolo 4 Installare la memoria 49 6 Spingere simultaneamente verso il basso i due anelli dello slot per la memoria.Se c’è un modulo di memoria gi

1 5 1 Introduzione iMac G5 è stato progettato per poter essere installato rapidamente e utilizzato immediatamente. Se non si è mai utilizzato

50 Capitolo 4 Installare la memoria 8 Premere delicatamente il modulo di memoria nello slot per bloccarlo al proprio posto. Si potrà ascoltare un l

Capitolo 4 Installare la memoria 51 10 Sostenendo ogni parte di iMac G5, girare il computer e ricollegare i cavi, compreso quello di alimentazione.

T3531M23_M33.book Page 52 Tuesday, October 4, 2005 9:32 AM

5 535 Risoluzione dei problemiDurante l’utilizzo di iMac G5 possono verificarsi problemi sporadici. Questo capitolo offre alcune soluzioni da pro

54 Capitolo 5 Risoluzione dei problemi Problemi che non permettono di utilizzare iMac G5Se iMac G5 non risponde o il puntatore non si muove:Â Per p

Capitolo 5 Risoluzione dei problemi 55 Se iMac G5 non si accende o non si avvia:Â Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato ad iMac G5

56 Capitolo 5 Risoluzione dei problemi Installare le applicazioniPer installare le applicazioni fornite con iMac G5, seguire la seguente procedura.

Capitolo 5 Risoluzione dei problemi 57 Se i problemi si verificano con la comunicazione wireless AirPort:Â Verificare di aver configurato il softwa

58 Capitolo 5 Risoluzione dei problemi Se il problema si verifica utilizzando iMac G5 o il sistema operativo Mac OS:Â Se il presente manuale non co

59AAppendiceA Specifiche tecnicheSi può utilizzare System Profiler consente di visualizzare informazioni dettagliate riguardanti iMac G5, quali

6 Capitolo 1 Introduzione Seguire le istruzioni riportate nelle prossime due pagine per impostare iMac G5. Punto 1: Passare il cavo di alimenta

T3531M23_M33.book Page 60 Tuesday, October 4, 2005 9:32 AM

61BAppendiceB Manutenzione, utilizzo e informazioni sulla sicurezzaPer la sicurezza personale e dell’apparecchiatura, seguire le istruzioni incl

62 Appendice B Manutenzione, utilizzo e informazioni sulla sicurezza Osservare sempre le seguenti precauzioni:Â Tenere iMac G5 lontano da qualsiasi

Appendice B Manutenzione, utilizzo e informazioni sulla sicurezza 63 Evitare danni all’uditoDisposizione dell’ambiente di lavoroSediaUsare una sedi

64 Appendice B Manutenzione, utilizzo e informazioni sulla sicurezza Può essere necessario alzare la sedia in modo che mani e avambracci abbiano la

Appendice B Manutenzione, utilizzo e informazioni sulla sicurezza 65 Pulizia dello schermo di iMac G5Per pulire lo schermo di iMac G5 attenersi a u

T3531M23_M33.book Page 66 Tuesday, October 4, 2005 9:32 AM

67CAppendiceC Connettersi a InternetÈ possibile utilizzare iMac G5 per navigare su Internet, inviare messaggi di posta elettronica ad amici e pa

68 Appendice C Connettersi a Internet Prima di collegarsi a Internet:1 Configurare un account presso un ISP. È possibile trovare un ISP nella guida

Appendice C Connettersi a Internet 69 Nota: se è già stato avviato il computer e non è stata utilizzata Impostazione Assistita per configurare la

Capitolo 1 Introduzione 7 Punto 3: Collegare i cavi della tastiera e del mouse. Punto 4: Per accendere iMac G5, premere il pulsante di alimen

70 Appendice C Connettersi a Internet Se è stato selezionato Manualmente o “Utilizzo di DHCP con indirizzo manuale”, digitare quanto segue:* Se è s

Appendice C Connettersi a Internet 71 Le seguenti informazioni sono opzionali. Richiedere al proprio ISP se è necessario inserirle.Configurare manu

72 Appendice C Connettersi a Internet Per configurare le preferenze network per la porta modem interno: 1 Scegliere Apple () > Preferenze di Si

Appendice C Connettersi a Internet 73 6 Inserire le informazioni fornite dal proprio ISP e quindi fare clic su Applica. Per testare la configurazio

74 Appendice C Connettersi a Internet Per collegarsi automaticamente quando si avvia un’applicazione Internet, quali un browser web o la posta elet

Appendice C Connettersi a Internet 75 Connessioni Internet tramite modem via cavo, DSL o LANSe ci si collega a Internet utilizzando un modem DSL o

76 Appendice C Connettersi a Internet Quindi, seguire le istruzioni per configurare il network manualmente, tramite DHCP o PPPoE, attenendosi alle

Appendice C Connettersi a Internet 77 Configurazione DHCPDopo aver impostato una configurazione DHCP, il server DHCP fornisce automaticamente le in

78 Appendice C Connettersi a Internet 2 Fare clic su PPPoE e selezionare ”Collega usando PPPoE”.3 Inserire le informazioni nei campi corrispondenti

Appendice C Connettersi a Internet 79 4 Fare clic su TCP/IP e scegliere ”Collegamento via PPP“ o Manualmente, dal menu a comparsa ”Configura IPv4”,

8 Capitolo 1 Introduzione Passi successivi La prima volta che si accende iMac G5, si avvia Impostazione Assistita. Impostazione Assistita aiuta

80 Appendice C Connettersi a Internet Connessione wireless AirPortSul computer iMac G5 è installata una scheda AirPort Extreme. È possibile configu

Appendice C Connettersi a Internet 81 Per configurare le preferenze Network per una connessione AirPort:1 Scegliere Apple () > Preferenze di Si

82 Appendice C Connettersi a Internet 7 Nel menu a comparsa ”Configura IPv4”, scegliere Manualmente o ”Utilizzo di DHCP”. Se si è scelto Manualmen

Appendice C Connettersi a Internet 83 Soluzione dei problemi di connessioneConnessione Internet: modem via cavo, DSL e LANSe non ci si può connette

84 Appendice C Connettersi a Internet 9 Reinserire la password se si desidera registrarla, per essere certi che sia corretta. 10 Fare clic su TCP/I

85Communications Regulation InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the fo

86 Laser InformationDo not attempt to disassemble the cabinet containing the laser. The laser beam used in this product is harmful to the eyes. T

87Smaltimento della batteriaiMac G5 ha una batteria interna di backup che preserva alcune impostazioni, quali la data e l’ora, quando il computer

T3531M23_M33.book Page 88 Tuesday, October 4, 2005 9:32 AM

Capitolo 1 Introduzione 9 Configurazione di iMac G5 per Internet Se non sono state trasferite le impostazioni network, Impostazione Assistita p