Apple Mac mini (Late 2009) Instrukcja Użytkownika

Complimenti, Mac mini è la scelta ideale per te.

10 Capitolo 1 Pronti, partenza, via! Contenuto della confezione Mac mini dispone dei seguenti componenti:Prima di installare Mac mini, rimuovi la

Capitolo 1 Pronti, partenza, via! 11 Installare Mac mini Posiziona Mac mini con il lato corretto verso l’alto o su un fianco, ma non capovol-gerlo

12 Capitolo 1 Pronti, partenza, via! Passo 2: per accedere a Internet o a un network, collega un’estremità del cavo Ethernet a Mac mini e l’altra

Capitolo 1 Pronti, partenza, via! 13 Passo 3: collega il cavo USB della tastiera e del mouse. Mac mini non è fornito di tastiera o mouse, tuttav

14 Capitolo 1 Pronti, partenza, via! Utilizza le preferenze Tastiera per cambiare il comportamento dei seguenti tasti modifi-catori: “Blocco Maius

Capitolo 1 Pronti, partenza, via! 15 Passo 4: collega il cavo del monitor alla porta mini/VGA o alla porta mini DisplayPort. Mac mini non è forni

16 Capitolo 1 Pronti, partenza, via! Passo 5: premi il pulsante di accensione (® ) sul retro di Mac mini.Passo 6: configurare Mac mini con “Impo

Capitolo 1 Pronti, partenza, via! 17 Se non desideri tenere o utilizzare gli altri Mac, è consigliabile rimuovere l’autorizza-zione per la riprodu

18 Capitolo 1 Pronti, partenza, via! Condividere i contenuti di DVD e CD o installare applicazioni (consulta “Condividere dischi con “Condivision

Capitolo 1 Pronti, partenza, via! 19 Trasferire informazioni su Mac mini Puoi trasferire gli account utente, i documenti, le applicazioni e altre

Saluta Mac mini.www.apple.com/it/macminifinderFinderSfoglia i tuo i documenti come fai con la musicain Cover Flow.Aiuto MacMailGestisci tutti i tuoi ac

20 Capitolo 1 Pronti, partenza, via! 3 Quando visualizzi la schermata “Connetti all’altro Mac” con un codice, esegui i passi rimanenti sull’altro

Capitolo 1 Pronti, partenza, via! 21 7 Sull’altro Mac, inserisci il codice a sei cifre visualizzato in Impostazione Assistita su Mac mini.Puoi sce

22 Capitolo 1 Pronti, partenza, via! Ottenere ulteriori informazioni su Mac mini Su Mac mini troverai diverse applicazioni installate, compreso il

Capitolo 1 Pronti, partenza, via! 23 2 Sull’altro Mac, scegli Apple ( ) > Preferenze di Sistema, quindi apri Condivisione. 3 Nel pannello Con

24 Capitolo 1 Pronti, partenza, via! Per abilitare “Condivisione CD o DVD” se l’altro computer è un computer Windows:1 Assicurati che Mac mini e i

Capitolo 1 Pronti, partenza, via! 25 Se cerchi di spegnere l’altro computer o di espellere il DVD o CD condiviso mentre Mac mini lo sta utilizzand

26 Capitolo 1 Pronti, partenza, via! Spegnere Mac mini Nel caso in cui Mac mini non venga utilizzato per parecchi giorni, è consigliabile spe-gner

22 Tutto su Mac miniwww.apple.com/it/macosxAiuto Mac iLife

Capitolo 2 Tutto su Mac mini 29Panoramica delle caratteristiche e delle porte di Mac mini.Il sito web Apple www.apple.com/it contiene aggiornamenti

iLifewww.apple.com/it/ilifeiPhotoOrganizza le tue foto ed esegui ricerche in base al volto, al luogo o all'evento.Aiuto iPhotophotosiMovieRealizz

30 Capitolo 2 Tutto su Mac miniComponenti anteriori di Mac miniSpia indicatore alimentazioneRicevitore a infrarossi(IR) intergratoUnità ottica a car

Capitolo 2 Tutto su Mac mini 31Nota: gli adattatori per monitor e altri accessori per Mac mini sono in vendita separata-mente all’indirizzo www.ap

32 Capitolo 2 Tutto su Mac miniComponenti posteriori di Mac mini,fHPulsante dialimentazioneSlot di sicurezzaPortaalimentazione®¯GPorta cuffie/uscita

Capitolo 2 Tutto su Mac mini 33£Porta mini DVI Usa l’adattatore mini DVI-DVI per collegare un monitor DVI o un televisore.£Mini DisplayPortPer coll

34 Capitolo 2 Tutto su Mac miniUtilizzare il telecomando Apple RemoteCon il telecomando Apple Remote (opzionale) puoi riprodurre musica dalla tua li

Capitolo 2 Tutto su Mac mini 35Abbinare il telecomando Apple RemoteSe in una stanza sono presenti più computer o altri dispositivi con ricevitori I

36 Capitolo 2 Tutto su Mac miniPer informazioniPer ulteriori informazioni sull’utilizzo di Mac mini, consulta “Aiuto Mac” sul computer e il sito web

Capitolo 2 Tutto su Mac mini 37Passaggio da PC a Mac “Perché vi innamorerete di un Mac” all’indirizzo www.apple.com/it/getamac/whymac.Utilizzo dell

38 Capitolo 2 Tutto su Mac miniSpecifiche tecniche Sito delle specifiche tecniche all’indirizzo www.apple.com/it/support/specs. In alternativa, apri

33 Risoluzione dei problemiwww.apple.com/it/supportAiuto Mac aiuto

Capitolo 3 Risoluzione dei problemi 41Può accadere che si verifichino dei problemi durante l’utilizzo di Mac mini. Questo capi-tolo fornisce alcune

42 Capitolo 3 Risoluzione dei problemiProblemi di utilizzo di Mac miniSe il computer non risponde o il puntatore non si muove Controlla che il mous

Capitolo 3 Risoluzione dei problemi 43Se Mac mini. si blocca durante l’avvio o se compare un punto interrogativo lampeggiante Attendi alcuni secon

44 Capitolo 3 Risoluzione dei problemi Se anche in questo caso non riesci ad avviare Mac mini, consulta “Ulteriori informa-zioni, servizio e suppor

Capitolo 3 Risoluzione dei problemi 45Nota: per ripristinare le impostazioni originali di Mac OS X sul computer, fai clic su Opzioni nel pannello

46 Capitolo 3 Risoluzione dei problemi Reimpostare la tua password Usare Utility Disco per riparare il disco rigido di Mac mini.Le istruzioni di i

Capitolo 3 Risoluzione dei problemi 475 Seleziona una connessione network: AirPort, se utilizzi un network AirPort, oppure Ethernet, se l’altro com

48 Capitolo 3 Risoluzione dei problemiRipristinare la passwordPuoi ripristinare la password di amministratore e le password per ogni altro account.P

Capitolo 3 Risoluzione dei problemi 49Altri problemiIn caso di problemi con un’applicazioneIn caso di problemi con un’applicazione di terze parti (

Indice 5 Indice Capitolo 1: Pronti, partenza, via! 10 Contenuto della confezione 11 Installare Mac mini 17 Configurare Condivisione CD o DVD 19 Tras

50 Capitolo 3 Risoluzione dei problemiLe impostazioni di data e ora vengono perse frequentemente Potrebbe essere necessario sostituire la batteria

Capitolo 3 Risoluzione dei problemi 51Se questa procedura non funziona, puoi inserire il DVD di installazione delle applicazioni fornito con Mac mi

52 Capitolo 3 Risoluzione dei problemiConnessioni Internet: modem via cavo, modem DSL e LANAssicurati che tutti i cavi del modem siano collegati cor

Capitolo 3 Risoluzione dei problemi 534 Scegli un’interfaccia per il servizio PPPoE dal menu a comparsa Ethernet. Scegli Ethernet, se ti stai conne

54 Capitolo 3 Risoluzione dei problemiProblemi con la comunicazione wireless di AirPort ExtremeIn caso di problemi con la connessione wireless di Ai

Capitolo 3 Risoluzione dei problemi 55Per verificare gli aggiornamenti software disponibili:1 Scegli Apple () > Preferenze di Sistema. 2 Fai cl

56 Capitolo 3 Risoluzione dei problemiSystem ProfilerPer informazioni su Mac mini, utilizza System Profiler. System Profiler mostra l’hardware e il

Capitolo 3 Risoluzione dei problemi 57I numeri telefonici possono essere soggetti a modifiche e potrebbero essere applicate tariffe locali e nazion

44 Per concluderewww.apple.com/it/environmentAiuto Macergonomia

6 Indice 52 Problemi con la connessione Internet 54 Problemi con la comunicazione wireless di AirPort Extreme 55 Tenere aggiornato il software 56 Ult

Capitolo 4 Per concludere 61Per la sicurezza personale e dell’apparecchiatura, segui le istruzioni fornite in questo capitolo per la pulizia e la m

62 Capitolo 4 Per concludere Utilizza l’alimentatore fornito con il computer. Mac mini funziona con un alimenta-tore da 110 watt. L’unico modo per

Capitolo 4 Per concludere 63Danni all’udito L’utilizzo di auricolari o cuffie a un volume elevato potrebbe provocare lesioni permanenti all’udito.

64 Capitolo 4 Per concludereImportante: un utilizzo improprio delle apparecchiature elettriche può essere perico-loso. Qualsiasi procedura relativa

Capitolo 4 Per concludere 65Â Umidità relativa: dal 5% al 95% (senza condensa)Â Altezza massima di funzionamento: 3.048 metriAccensione di Mac mini

66 Capitolo 4 Per concludereConsigli sull’ergonomiaEcco alcuni suggerimenti per lavorare in modo più confortevole.Tastiera Quando utilizzi la tastie

Capitolo 4 Per concludere 67MonitorColloca il monitor in modo che la parte superiore dello schermo risulti leggermente al di sotto dell’altezza dei

68 Capitolo 4 Per concludereUlteriori informazioni a riguardo sono disponibili su:Apple e l’ambienteApple Inc. si impegna a ridurre l’impatto dei su

69Regulatory Compliance InformationCompliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two c

1 1 Pronti, partenza, via!www.apple.com/it/macminiAiuto Mac Assistente Migrazione

70Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Corporate Compliance1 Infinite Loop, MS 26-ACupertino, CA 95014Wireless Radio UseThis

71Taiwan Class B StatementVCCI Class B StatementExternal USB Modem InformationWhen connecting your Mac mini to the phone line using an external USB mo

72Informazioni sullo smaltimento e il riciclaggioQuesto simbolo indica che il prodotto deve essere smaltito nel rispetto delle leggi e delle normative

K Apple Inc.© 2009 Apple Inc. Tutti i diritti riservati. Secondo le leggi di copyright, questo manuale non può essere copiato, per intero o in parte,

Capitolo 1 Pronti, partenza, via! 9 Mac mini è progettato per essere installato e utilizzato subito. Gli utenti che utilizzano Mac mini o un compu