Apple Keynote 1 Instrukcja Użytkownika Strona 1

KeynoteGuide de l’utilisateur

Bienvenue dans Keynote 9 Outils pour appuyer ses propos Keynote vous offre des graphiques superbes, des tableaux élégants et des compositions d’obj

10 Chapitre 1 Simplicité d’utilisation des fonctionnalités Les thèmes de Keynote vous permettent de créer des présentations pleines d’idées en un

Bienvenue dans Keynote 11 Installation de Keynote Pour installer Keynote : • Insérez le disque Keynote dans le lecteur optique de votre ordinateur,

12 Chapitre 1 Carte de référence rapide La carte de référence rapide répertorie les raccourcis clavier de Keynote ainsi que de courtes notes sur l

Bienvenue dans Keynote 13 La fenêtre de Keynote La fenêtre de Keynote contient trois sections : le canevas, le classeur de diapositives et le cham

14 Chapitre 1 Le canevas C’est dans le canevas que vous créez chaque diapositive. Vous pouvez facilement ajouter des fichiers de graphismes, de séq

Bienvenue dans Keynote 15 Vous pouvez également glisser la barre en haut du navigateur pour que les modèles de diapositives apparaissent. Utilisez

16 Chapitre 1 Pour mettre une diapositive en retrait : 1 En mode navigateur, sélectionnez la diapositive que vous désirez mettre en retrait. Pour

Bienvenue dans Keynote 17 Le mode structure est une solution simple pour ordonner et réordonner les puces dans une présentation. Directement dans l

18 Chapitre 1 m Placez le pointeur à gauche du texte et glissez vers le bas ou vers la droite pour sélectionner la puce, le texte auquel elle corr

Guide de l’utilisateurKeynote

Bienvenue dans Keynote 19 Champ de notes Le champ de notes est une zone où il est possible de taper ou lire les notes de chaque diapositive. Ces no

20 Chapitre 1 Outils de Keynote Fenêtre Inspecteur Grâce à la fenêtre Inspecteur, vous pouvez facilement formater vos diapositives au cours de vot

21CHAPITRE22 Création d’une présentationKeynote tire le meilleur parti des capacités graphiques puissantes de Mac OS X et vous aide à créer ainsi de

22 Chapitre 2 Keynote ThèmesLes thèmes Keynote vous aident à créer des présentations à l’aspect et l’esprit cohésifs, le travail d’élaboration se tr

Création d’une présentation 23Étape 2: Créez vos diapositives à l’aide de modèles de diapositiveLorsque vous sélectionnez un thème, une seule diapos

24 Chapitre 2 Vous pouvez modifier la disposition du modèle de diapositive afin que chaque diapositive s’adapte au mieux au contenu que vous désirez y

Création d’une présentation 25Pour ajouter un texte à puces :m Cliquez dans une zone de corps de texte à puces du canevas et tapez votre texte. Des

26 Chapitre 2 Ajout de graphismesPour ajouter un graphisme à une diapositive :m À partir du Finder, glissez le fichier graphique dans le canevas ou c

Création d’une présentation 27Pour activer les règles :m Choisissez Affichage > Afficher les règles.Pour changer les unités de mesure des règles :1

28 Chapitre 2 Pour supprimer un guide d’alignement placé dans une diapositive :m Glissez le guide d’alignement vers l’extérieur du canevas.Si les gu

K Apple Computer Inc. © 2003 Apple Computer Inc. Tous droits réservés. En vertu des lois en vigueur sur les droits d’auteur, aucune reproduction tot

Création d’une présentation 293 Choisissez Affichage > Lancer la présentation (ou cliquez sur Exécuter dans la barre d’outils), et observez la pré

30 Chapitre 2 2 Appuyez sur la touche de tabulation ou glissez vers la droite la ou les diapositives sélectionnée(s) jusqu’à ce qu’un triangle bleu

Création d’une présentation 31Sauvegarde de votre travailPour sauvegarder un document Keynote :1 Choisissez Fichier> Enregistrer sous.2 Attribuez

32 Chapitre 2 3 Cliquez pour passer à la diapositive suivante ou dans n’importe quelle composition d’objet de la diapositive.4 Appuyez sur les touch

33CHAPITRE33 Manipulation de texte, de graphismes et d’autres donnéesDans le canevas de Keynote, il est possible de manipuler facilement, dans un mê

34 Chapitre 3 Remarque : il est impossible d’utiliser des puces formatées dans les zones de texte libre. Il faut pour cela utiliser des zones de co

Manipulation de texte, de graphismes et d’autres données 35Utilisation de l’Inspecteur du texteDans l’Inspecteur du texte, vous pouvez ajuster toute

36 Chapitre 3 Pour ajuster l’espacement entre les caractères :1 Sélectionnez le texte que vous souhaitez modifier.2 Dans l’Inspecteur du texte, utili

Manipulation de texte, de graphismes et d’autres données 37Si vous choisissez Puce de texte, tapez le ou les caractères que vous voulez utiliser dan

38 Chapitre 3 Si vous sélectionnez Puce d’image, vous aurez le choix entre toute une gamme de styles de puces. Vous pouvez ajuster la taille et l’al

3 Table des matières 1 Bienvenue dans Keynote 7 La puissance de Keynote 7Aperçu rapide des caractéristiques de Keynote 8Qualité et flexi

Manipulation de texte, de graphismes et d’autres données 39Vous avez aussi la possibilité de régler des tabulations pour vos textes à puces. Ainsi,

40 Chapitre 3 Ajout d’imagesVous pouvez ajouter de nombreux types de graphismes à votre présentation de diapositives, dont des photos, des fichiers g

Manipulation de texte, de graphismes et d’autres données 41Ajout d’autres graphismes externesIl est facile d’ajouter dans des diapositives Keynote d

42 Chapitre 3 4 Cochez la case “Afficher la valeur”.5 Choisissez PDF dans le menu local Format.6 Cliquez sur Enregistrer comme PDF.7 Attribuez un nom

Manipulation de texte, de graphismes et d’autres données 43Pour placer une image derrière un masque dans un thème Keynote :1 Depuis le Finder, gliss

44 Chapitre 3 2 Dans la fenêtre Inspecteur, cliquez sur l’icône de diapositive pour ouvrir l’Inspecteur des diapos.3 Choisissez un type d’arrière-pl

Manipulation de texte, de graphismes et d’autres données 45Il est aussi possible d’appliquer un nouveau modèle de diapositive en cliquant sur le bou

46 Chapitre 3 3 Glissez la poignée de sélection pour agrandir ou rétrécir l’objet (selon le sens du glissement). Pour redimensionner l’objet à parti

Manipulation de texte, de graphismes et d’autres données 47Insertion de données audio et autres données multi-médiaVous pouvez ajouter des fichiers a

48 Chapitre 3 La musique démarrera quand cette diapositive apparaîtra à l’écran au cours de la lecture de votre présentation. Elle s’arrêtera quand

4 Table des matières Importation d’une présentation PowerPoint ou AppleWorks 22 Étape 2 : Créez vos diapositives à l’aide de modèles de diapo

Manipulation de texte, de graphismes et d’autres données 492 Dans la fenêtre Inspecteur, cliquez sur l’icône de données multimédia pour ouvrir l’Ins

51CHAPITRE44 Modification des propriétés des objetsSi vous donner des ailes à votre créativité, Keynote est l’outil qu’il vous faut. Avec l’aide créa

52 Chapitre 4 Pour changer la couleur d’un objet, utilisez l’Inspecteur des graphismes et la fenêtre Couleurs.Pour ouvrir l’Inspecteur des graphisme

Modification des propriétés des objets 53Dégradés de couleursSi vous souhaitez remplir un objet avec un dégradé de couleurs, sélectionnez Remplissag

54 Chapitre 4 m Vous pouvez aussi cliquer sur un encrier de couleurs dans l’un des panneaux de l’Inspecteur.Vous pouvez utiliser la roue de couleurs

Modification des propriétés des objets 553 Cliquez sur Choisir, puis repérez votre image dans la zone de dialogue Ouvrir et cliquez sur Ouvrir.L’ima

56 Chapitre 4 m L’option Étirer dimensionne l’image pour qu’elle s’adapte à la taille de l’objet mais la déforme si ce dernier a une forme différent

Modification des propriétés des objets 57Pour configurer le style et la couleur de la ligne d’un objet :1 Sélectionnez l’objet que vous souhaitez mo

58 Chapitre 4 Ajout d’ombresLes ombres donnent à vos diapositives une impression de profondeur. L’ombre portée d’un objet est visible sur tout objet

Table des matières 5 Modification du style de la ligne 56Ajout d’ombres 58Ajustage de l’opacité 59Modification de l’orientation 60Aju

Modification des propriétés des objets 597 Pour modifier la couleur de l’ombre, cliquez sur l’encrier de couleurs afin d’ouvrir la fenêtre Couleurs et

60 Chapitre 4 Modification de l’orientationVous pouvez faire pivoter ou tourner tout type d’objet à l’aide de l’Inspecteur des dimensions. Ainsi, si

Modification des propriétés des objets 61Pour régler précisément la taille d’un objet :1 Sélectionnez l’objet que vous voulez redimensionner.2 Tapez

63CHAPITRE55 Création de tableauxIl est possible de créer de nombreux types de tableaux pour comparer visuellement des ensembles de données ou d’inf

64 Chapitre 5 Remplissage de cellules de tableauVous pouvez insérer du texte et des graphismes dans les cellules de vos tableaux. Pour insérer du te

Création de tableaux 65Il est possible de déplacer ce curseur d’une cellule à l’autre en appuyant sur la touche Tab.Pour sélectionner un groupe de c

66 Chapitre 5 2 Tapez ensuite le nombre de colonnes désiré dans le champ Colonnes.La fusion des cellules d’un tableau résulte en la création d’une s

Création de tableaux 67Pour justifier le texte d’une cellule :m Sélectionnez la cellule et cliquez sur l’un des boutons Alignement de l’Inspecteur d

68 Chapitre 5 2 Cliquez sur l’encrier de couleurs en dessous de Bord de la cellule dans l’Inspecteur des tableaux. La fenêtre Couleurs s’ouvre alors

6 Table des matières 8 Projection de votre présentation 93 Présentations plein écran 93Présentation sur l’écran de votre ordinateur 93P

Création de tableaux 692 Dans l’Inspecteur des tableaux, choisissez Remplissage couleur ou Remplissage dégradé dans le menu local Fond de la cellule

71CHAPITRE66 Création de graphiquesUtilisez des graphiques pour représenter visuellement des données complexes. Vous pouvez importer des données dir

72 Chapitre 6 3 Dans l’Inspecteur des graphiques, choisissez un style de graphique à partir du menu local correspondant.4 Tapez directement vos donn

Création de graphiques 73Pour modifier l’ordre des rangs ou des colonnes dans l’Éditeur de graphiques :m Sélectionnez l’intitulé du rang ou de la co

74 Chapitre 6 Dans un graphique de gestion, les bénéfices réalisés dans une région au cours de quatre trimestres successifs peut être un exemple de s

Création de graphiques 75Il est possible de transposer les séries de données et les groupes de données de vos graphiques à l’aide du bouton “Rang /

76 Chapitre 6 Formatage de graphiquesVous pouvez modifier les éléments de tous les graphiques à votre gré. Vous pouvez changer les polices, les coule

Création de graphiques 77Pour changer la couleur ou l’image d’une barre, d’une portion ou d’une couche :1 Sélectionnez l’élément (barre, portion ou

78 Chapitre 6 Pour afficher ou masquer les bords d’un graphique :1 Sélectionner le graphique.2 Dans la section Axes de l’Inspecteur des graphiques,

7 CHAPITRE 1 1 Bienvenue dans Keynote Keynote est un outil performant de création de présentations de qualité professionnelle. Basé sur les capacit

Création de graphiques 79Marques de l’axe des X (ou marques de l’axe des séries)Pour placer des étiquettes de quadrillage et des marques de graduati

80 Chapitre 6 Formatage des éléments d’une série de donnéesPour afficher les valeurs de chacun des points-image d’une série de données :1 Sélectionn

Création de graphiques 81m Pour sélectionner toutes les portions, appuyez sur les touches Commande-A.Pour afficher les valeurs d’un graphique sector

82 Chapitre 6 Il est possible de séparer toutes les portions ou seulement certaines d’entre elles.Pour séparer des portions en vue d’une application

Création de graphiques 83Vous pouvez ajuster simultanément l’opacité de tous les éléments du graphique, que vous choisissiez Individuelle, Groupe ou

84 Chapitre 6 Pour indiquer les points-image à l’aide de symboles :1 Choisissez une série de données (couches ou linéaire).2 Dans l’Inspecteur des g

85CHAPITRE77 Transitions de diapositive et compositions d’objetUne fois que vous avez créé et classé vos diapositives, il est temps de constituer l’

86 Chapitre 7 Les transitions de diapositive se configurent dans l’Inspecteur des diapos.Pour insérer une transition entre deux diapositives :1 Chois

Transitions de diapositive et compositions d’objet 874 Si cela est possible, choisissez une direction dans le menu local.5 Glissez le curseur de vit

88 Chapitre 7 3 Cliquez sur l’onglet Comp. entrante.4 Sélectionnez un élément dans la diapositive, puis choisissez une animation dans le menu local

8 Chapitre 1 Aperçu rapide des caractéristiques de Keynote Qualité et flexibilité Keynote vous permet d’ajouter la plupart des fichiers standard (d

Transitions de diapositive et compositions d’objet 89Vous pouvez également faire en sorte que les objets quittent la diapositive dans n’importe quel

90 Chapitre 7 Pour configurer une composition de tableau :1 Sélectionnez le tableau et attribuez-lui un style, un sens, une vitesse et un ordre de c

Transitions de diapositive et compositions d’objet 912 Choisissez un style d’apparition dans le menu local Apparition.m L’option “En une fois” perme

93CHAPITRE88 Projection de votre présentationVous pouvez partager votre présentation Keynote de diverses manières : vous pouvez la visionner à parti

94 Chapitre 8 Présentation sur un projecteur ou un second écranLorsque votre public est relativement important, il peut être souhaitable de présente

Projection de votre présentation 95Mode bureau étenduAvec la configuration bureau étendu, vous pouvez effectuer la lecture de votre présentation sur